দুঃসাহসী টিনটিন 

‘পেতি ভ্যাঁতিয়েম কাগজের সাংবাদিক ১৯ শে ডিসেম্বর ১৯৫৭ সালে “পিরাে” সাময়িক পত্রে প্রস্তাবিত চিত্রনাট্য অনুসারে হার্জের সৃষ্ট চরিত্র অবলম্বনে 
রােভিয়ার চিত্রিত টিনটিনের প্রথম অভিযান 
অনুবাদ এবং বর্ণবিন্যাস ও সুদীপ